Sau hơn hai năm học ở ECCコンピュータ専門学校, lúc đầu mình là một người nhút nhát, có phần rụt rè và hay đi một mình. Giờ mình đã trở thành một người năng nổ hơn, muốn được kết nối hơn. Từ những hoạt động mình tham gia, phụ giúp, chỉ dẫn, cuối cùng mình trở thành người làm ra thứ gì đó có thể giúp ích cho xã hội. Nghĩ lại, bức tường khiến mình không kết nối được với mọi người, mà mình tưởng nằm ở bên ngoài, có lẽ nằm ngay trong chính mình. Nhưng nhờ những người bạn, và lời động viên của những người xa lạ, bức tường ấy không còn nữa.
Cảm ơn những cuộc gặp gỡ trong các hoạt động mình đã tham gia, cảm ơn những người bạn đầy năng lượng, và cảm ơn trường của mình, ECCコンピュータ専門学校, đặc biệt là ECC社会貢献・国際交流センター. Nhờ các hoạt động tình nguyện, mình có được sự kết nối không chỉ với các bạn cùng trường, mà còn với văn hóa và con người nơi đất nước mình đang học tập và sinh sống.
Bây giờ, đứng ở đây, tim mình cũng đang đập thình thịch. Nhưng không còn chỉ vì sợ nữa, mà là vì biết ơn.
Gửi đến các bạn du học sinh chưa tự tin vào tiếng Nhật, chưa dám bước bước đầu: không sao đâu. Không ai chấm điểm tiếng Nhật của bạn cả. Hãy thử một lần đến ECC社会貢献・国際交流センター và tham gia một hoạt động tình nguyện nào đó, biết đâu đó sẽ là một khúc rẽ mới trong hành trình học tập ở Nhật. Và cảm ơn những người đã lắng nghe mình hôm nay. Nếu gặp ai đó nói tiếng Nhật còn vụng, xin hãy nghe xem họ muốn nói gì, đừng để ý họ nói giỏi hay không. Biết đâu đó là bước đầu tiên của họ.
Từ sống ở Nhật đến kết nối với Nhật Bản.